パワフルで様式化された「ココモシティ」でトランスセックスワーカーが闊歩できる

もう一度試してください

黒人肯定の大胆で激しく美しい作品である D. スミスの『ココモ シティ』は、従来のドキュメンタリーの枠のどれにもきちんと収まりません。 好奇心と怒り、そして明快と当惑を繰り返しながら、この映画は最終的には反抗の表明として着地する。 ココモシティが（ほとんどの映画のように）招待状として始まる場合、それはすべての人を対象としたものではありません。

映画監督は、ダニエラ・カーター（クイーンズ）、ドミニク・シルバー（マンハッタン）、ココ・ダ・ドール（アトランタ）、リヤ・ミッチェル（ジョージア州ディケーター）という4人の黒人トランスセックスワーカーのカメラに向かっての率直な証言を集めている。トランス女性に惹かれる数人の男性の思索が散りばめられています。 スミスは被験者たちに、彼らが望むものは何でも話すよう明白に奨励しており、そのことが映画を、被験者たちがどのようにしてセックスワークに携わるようになったのか、生命や手足への脅威、そして彼らが苦労して獲得した金銭、客、身体イメージ、人間関係についての視点を説明するだけではない推進力を与えている。 。

これらの経験や洞察の一部はセックスワーカーの間で普遍的なものかもしれないが、最も説得力のあるコメントは特にトランスジェンダーに関するものである。 「私たちは、次々と否定を繰り返す男たちに出会っています」とダニエラ・カーターは言う。 「彼らは決して私たちを守るためにそこにいるわけではありません。 彼らは私たちを搾取し、私たちを崇拝するためにそこにいます。」

ほとんどのトランスジェンダー（セックスワーカーを含む）が遭遇する嫌悪と恐怖は、ココモ市で繰り返し起こるテーマのようなものです。 ここで、この映画が、共和党の政治家、疑似宗教の狂信者、右翼メディアによって引き起こされた現在の不合理なトランスフォビアの波が巻き起こる前に撮影されたものであること、そしてインウ・ターザンという若者によるこのコメント（2016年に友人のレックス・ファラオと率直に話した）を考えてみよう。 「若いときは、そうするだろう。自分を愛してくれている人たちに憎むように言われた人を憎むようになるんだよ。」

D. スミスは、その偏見の壊滅的な形によって盲目になっていました。 新進気鋭の音楽プロデューサー（リル・ウェインの『タ・カーター三世』などにクレジットされている）である彼女は、2014年にトランスジェンダーであることをカミングアウトした。一夜にして彼女の電話は返されず、彼女のキャリアは蒸発したようだ。

「私の周りの人々がD・スミスという男を愛し、その人を信頼していたという事実を考えるのに何年もかかりました。文字通りある日、私はジーンズとティンバーランドとトラッカーハットを着ていました、そして次の日には青いアイシャドーを着て、ヒール」と彼女は最近のインタビューでガーディアン紙（英国）に語った。 「私は人々に注意を払わなかったし、あなたが誰であるかを誰にも説明する義務はありませんが、同時に、現実的に人々があなたを[すぐに]完全に受け入れてくれることをどのように期待しますか？」 それは実際には不公平です。」

スミスの映画制作への転向の成功は、『ココモ・シティ』がサンダンス映画祭のNEXT部門でイノベーター賞と観客賞を受賞し、ベルリン国際映画祭でパノラマ観客賞とともに最優秀ドキュメンタリー/エッセイ映画賞のテディ賞を受賞したもので、スタイルの勝利である。物質と一緒に。 豪華な退廃的な白黒で撮影され、攻撃的な音楽の要素がちりばめられています（スライド ギタリストのココモ アーノルドの 1934 年の「Sissy Man Blues」など）、ココモ シティは視覚的にも音響的にも楽しいものです。

この映画の美学には 2 つの目的があります。 最初から、社会問題ドキュメンタリーに対する形式的な期待を打ち砕いています。 私たちは教育を受け、情報を得るためにここにいるわけでも、ほとんど目に見えない社会問題のストリートの雰囲気に浸るためにいるわけでもありません。

第二に、インタビュー、舞台化されたシーン、再現の様式化された混合により、主人公の 4 人組に高いレベルの個人的表現が提供されます。 スミスは彼らの力や怒りを弱めることなく、彼らが魅力的であることを許可します。 全体的な効果としては、ダニエラ、ドミニク、ココ、リヤなどを見聞きしても飽きることがありません。

そうは言っても、『ココモ シティ』はクロスオーバー映画になることを目指しているわけではありません。つまり、主流のシスジェンダーのアメリカ人のトランスジェンダー（さらに言えばセックスワーカー）に対する意識を高めることを目指しているわけではありません。 しかし、黒人トランスセックスワーカーのユニークな視点のおかげで、黒人アメリカ人の経験は痛々しくも力強く奥深いものになっています。 セックスはしばしば力に関するものであり、それがドミニクらに素晴らしい洞察を与えます。